Select sandbox npm install flags by provider

Fixed an issue where npm install flags for sandbox environments were not being correctly selected based on the provider, improving compatibility with different package managers.

Source: original entry ↗