Add context for CorruptedTaskQueue error

Enhanced error messaging for CorruptedTaskQueue errors by adding contextual information to help users better understand and debug task queue corruption issues.

Source: original entry ↗